Or how did she become a man? Kluane Spake Firstly, I believe the Bible is sacred, inerrant, holy, unquestionable and infallible. What is important in our understand is to know what was meant when written and HOW the people understood those words at the time it was written. History tells us a lot. Andronicus and Junia are believed by the vast majority of biblical scholars to be yet another husband and wife team like Priscilla and Aquila , or possibly a brother and sister team. The Greek word Junia in Rom.
|Published (Last):||7 April 2006|
|PDF File Size:||15.31 Mb|
|ePub File Size:||14.23 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Or how did she become a man? Kluane Spake Firstly, I believe the Bible is sacred, inerrant, holy, unquestionable and infallible. What is important in our understand is to know what was meant when written and HOW the people understood those words at the time it was written.
History tells us a lot. Andronicus and Junia are believed by the vast majority of biblical scholars to be yet another husband and wife team like Priscilla and Aquila , or possibly a brother and sister team.
The Greek word Junia in Rom. Said Junia was a female apostle. Jerome , who translated the Vulgate was always biased against women. Yet, he wrote that Junia was a female. Liver Interpretationis Hebraicorum Nominum 72, Read More! When did Junia become a man? What is the real debate? Nyland, a Greek scholar who translated the Bible as an academic using historical documents to compare the words, insists that Junia was an apostle.
Catherine Kroger was a consummate Greek Scholar who translated from the newly found papyri in Ephesus said the Greek clearly points to the fact that Junia was a female apostle. But, not Greek names. It seems certain that Andronicus and Junia were in prison with Paul.
They were possibly converted by Peter or were at Pentecost. Paul remarks that they were believers before he was. Paul said that Andronicus and Junia were notable among the apostles Acts and that they came before him… Rom. When Did Junia Become a Man? The Catholic Encyclopedia tells us that Boniface was accused of infidelity, heresy, simony, gross and unnatural immorality, adultery, magic, loss of the Holy Land, death of Celestine V, and more.
That Junia was a woman being noted among the apostles caused problems for later translators because of the increasing bias against women in ministry. But there was absolutely no literary, epigraphical, or papyrological evidence for thinking Junia was a man. Many other changes were made to the Scriptures to limit women at this time. This decree of announced that all nuns were to be perpetually cloistered!
She could not leave her monastery anymore. Before this, they had been free to come and go. Pope Boniface worked hard to limit the power and influence of the women of the church. Nuns never regained the freedom they had before the edict of Other limitations for women in ministry came soon after this. Other verses using the Greek en bears this out. The title of apostle as applied to Junia has significant early Christian Witness.
All the Early Fathers, and both Arabic and Syriac Christians affirm she was a female apostle regarded as outstanding. Bible translations are unanimous on the meaning of the expression, episemoi en tois apostolois. Joseph edition ….. They were both apostles who were well known. James A.
Who was Junia?
They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was. They are prominent among the apostles, and they were in Christ before I was. Do I have your attention now? A lot is riding on one single name! The original autographs of all biblical documents no longer exist. Instead, for the New Testament we have thousands of copies of copies of copies, no two exactly alike. So the science of textual criticism tries to figure out which among each variant was either the original or closest to it.
Was Junia in Romans 16:7 a female apostle in authority?
So, which is it? It is difficult to determine since evidence seems to support both options. But it seems that the majority of references support the feminine form--though we cannot say it is conclusive. Alright, if Junias is feminine, then what does it mean and how do we translate the words mentioning the apostles? This is important. Translated as. We have to ask if Andronicus and Junia are known among the apostles, or are they apostles?
Junia (New Testament person)
Scholarly debate[ edit ] The translation of the verse presents two problems: If the name was accented on the last syllable, then it would be a man. Early New Testament manuscripts do not use accent marks. Bauckham devotes several pages to interacting with, refuting, and correcting the Burer and Wallace article. They are well known to the apostles,